Tokio Hotel: Staré kraksne?

28. února 2010 v 21:47 | Samantha |  Interviews & articles
Tokio Hotel sú s tretím albumom na európskom "Welcome to the Humanoid City" turné. Pritom je štvorčlenná skupina denne obletovaná a prenasledovaná fanúšikmi. Ako jediný člen skupiny je zadaný len basgitarista Georg Listing. V rozhovore s nemeckou tlačovou agentúrou DPA sa štyria hudobníci vyjadrili k svatbe, súkromnej sfére a označeniu "teenie".

Všetci členovia kapely už medzitým dovŕšili 20, nechchceli by ste sa zbaviť nálepky "teenie skupina"?
  • Bill: Vlastne ju skôr chceme znovu mať. Teraz sme sa dostali do veku, kedy nám skôr lichotí, keď nás ešte niekto označí za tínedžerov. Takže už s tým nemáme problém. Pre mňa to nie je žiadna urážka.
Ako bude znieť Tokio Hotel za desať rokov?
  • Bill: To uvidíme až potom. Chodíme do štúdia a robíme to, na čo máme práve chuť. Až počas písania sa ukazuje, ktorým smerom album pôjde. O desať rokov to bude podobné.
Budú vtedy už prví členovia kapely ženatí?
  • Bill: Neviem, či sa niekto z nás ožení, Georg...
  • Georg: O desať rokov? To neviem posúdiť.
  • Tom: Uprimne povedané: Áno, o desať rokov bude určite jeden z nás ženatý.
Fanúšikovia vás prenasledujú na každom kroku, kedy je to otravné?
  • Tom: Keď sme na turné, je úprimne povedané skôr úžasné, že ľudia sú všade s nami. Aj keď prídeme do iných krajín, víta nás tam tak veľa fanúšikov, ako je možné - to je v každom prípade super. Otravné je to vlastne len vtedy, keď sa snažíme mať súkromie. Ale to sa u nás nestáva tak často, možno tak 40 dní v roku.
Chceli by ste vymeniť časť vášho úspechu za súkromie?
  • Bill: Každopádne, keby to bolo možné, tak samozrejme hneď. Ale keď chcete mať úspech a viesť taký život, aký vedieme my teraz, samozrejem že musíte priniesť pár obetí.
Premýšľali ste o klasickom vzdelaní ako je vyučenie alebo štúdium, po maturite?
  • Bill: Nie, to pre nás nikdy nebola téma. Maturita bola úplne dobrovoľná. Proste sme to skutočne urobili pre seba, pretože Tom a ja sme typickí perfekcionisti v tomto smere. Chceli sme mať vo vrecku aspoň klasickú maturitu.
Bill, robil si modela na týždni módy v Miláne. Uvidia ťa teraz fanúšikovia častejšie na móle?
  • Bill: Dokázal by som si predstaviť robiť to častejšie a aj navrhnúť nejaké veci, pretože je to pre mňa skutočne vec, ktorá ma baví.
SOURCE & german original: kurier.at ||| translation by Samantha
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama